登入∣註冊
【2017雪夜點燈～白雪童話合掌村】雙世界文化遺產～白川鄉、五箇山合掌村、北陸名湯美食五日
立即報名本行程，兩人同行，立享現金折扣NT2,000元
- 5天4夜
- 選擇出發日期
- 主要特點：
- (國外)特別推薦/(國外)超值行程/人文景觀/文化懷古/自然生態/城市巡禮/滑雪/獎勵旅遊/親子旅遊/(國外)溫泉泡湯/自然景觀/員工旅遊/蜜月旅行/歷史古蹟/購物
- 包含項目：
- 含團險,含國內外機場稅
- 不含項目：
- 不含小費,不含行李超重費,不含接送費
行程特色
在3月，集落如童話故事般的銀白世界，再配上夜間點燈和窗裡的迷茫燈光，讓人彷彿置身於日本傳統民間故事般的世界，也使它們被譽為是「冬日的童話村」。點燈後獨特的人文景觀只有這時期才看的到，錯過白川鄉、京都美山點燈的人，不要再錯過今年度最後一次體會世界遺產魅力的機會了！
『世界文化遺產～五箇山合掌造』被三星米其林評比為日本三星米其林觀光勝地，建於200年前用厚重的木材當梁柱，所建成人字合掌造房屋，安排住宿在建築200年以上的合掌造屋中，圍在爐灶中一起享用當地採栽的山菜及岩魚所烹調的鄉土料理，和藹可親的年邁屋主們親自為大家服務，村內旁邊還有土產店賣店庄八，販賣著當地的特產品。
合掌村的建築就算到現在還是維持悠久的傳統，不用鋼、鋁等現代金屬建材，整棟房子使用竹、木、草等自然建材卡榫、結繩而成，接隼的地方使用自製的木釘，全部由人力手工興建，人字型的屋頂如同雙手合掌一般呈60度斜面，於是被稱為「合掌造」，這樣的構造除了可以抵擋來自周圍高山吹下來的寒風之外，也使屋頂得以承載厚重積雪，並讓積雪自然崩落。
白川鄉合掌村於1995年被聯合國教科文組織列為「世界文化遺產」，至今仍保存著古色蒼然的合掌造建築風格，全村有百餘幢以茅草覆頂建成的房屋，全部由人力手工興建寸釘不用，人字型的屋頂如同雙手合掌一般呈60度斜面，於是被稱為「合掌造」，這樣的構造除了可以抵擋來自周圍高山吹下來的寒風之外，也使屋頂得以承載厚重積雪，並讓積雪自然崩落。優閒生活似乎忘記時間得流逝，四季季節的變換有不同風貌，就像日本風景畫般令人著迷，一同沉靜在緩慢美學的私密時光。
高山古街富有傳統氣息的日本街道，進入此街道中彷彿回到三百年前日本的時代中，並有當地之民俗產品，於古街道上帶著懷古情緒尋找飛驒之匠的手藝。「三町」是一之町、二之町、三之町的總稱，是三條近乎平行的南北走向街道，為高山代表散策名所，為國家選定重要傳統的建造物群保存區，故有「飛驒高山小京都」之美稱。
六勝，指的是「宏大」、「幽邃」、「人力」、「蒼古」、「水泉」、「眺望」。在宋朝《洛陽名園記》中寫道：「洛人云，園圃之勝 不能相兼者六，務宏大者，少幽邃；人力勝者，少蒼古；多水泉者，難眺望。兼此六者，惟『湖園』而巳。」這句話的意思是說：「庭園造景無法兼顧六種景觀意境，要展現寬敞氣派（宏大），就欠缺寂靜清幽與深邃（幽邃）；要加上人工雕琢（人力），就喪失古璞（蒼古）之美；要多用瀑布或池塘（水泉），就沒有開闊的視野。」最後說的是，「能兼顧這六種景觀意境者，只有湖園」，湖園擁有的便是如此絕佳美景。兼六園因酷似湖園的意境，兼具六勝，在文政5年(1822)，由奧州白河藩主松平定信命名為兼六園。
日本三大名園之一。因兼具「六勝」的六種景觀意境，而得此名。林泉迴遊式庭園，隨處可見的創意，醞釀出四季不同的風情，演繹出其他庭園無法比擬的景觀。
【飛驒牛牛排套餐】主廚利用飛驒高山的水、山產及著名的飛驒牛所做成牛排套餐，配上季節沙拉、濃湯、麵包或白飯、咖啡或紅茶等，每一道佳餚都是傾心烹飪的功夫菜，每一滴降汁中都凝聚著料理長的執著與努力，精美至極的牛肉佳餚，盡情地品味真正的飛驒牛。有別於日式定食料理，讓您在古街中感受西式美食，別有一番風味。
料理長依據四季時節所設計的會席料理，利用飛驒特產之大自然食材所製成，特選最高級飛驒牛、現採四季野菜、溪流?魚、刺身…等，共15品，讓您細細品嚐出會席料理的美味與日本的食文化。
小川屋位於飛驒川 (益田川) 河畔，溫泉水源源不絕，最特別之處就是湯池區域由百帖以上榻榻米鋪設而成，而稱其為「疊風呂」，半露天岩浴湯池則是臨川而建，可聽得潺潺水流聲。其泉質為鹼性、無色透明的天然溫泉，可治療神經痛，消除疲勞，有助傷病康復，促進肌膚美麗，大受好評。
位於瀨戶川及白壁土蔵街的飛驒古川市街車程約10分鐘，春天桃子秋天蘋果的香氣充滿整個旅館。於飛驒古民家改建的旅館內享用飛驒當地食材的鄉土料理。於露天溫泉中享受與大自然天人合一，舒解身心的浪漫溫泉之旅。
綿延達8公里的細長沙丘，夾在一望無際的湛藍海域，和有水鳥棲息覓食的廣闊湖泊之間。這塊未經人工雕琢的自然風景區，擁有生機盎然的綠色草原，每年6~8月間是最佳的賞花時期，日本特有原生種如黑百合、蝦夷透百合、檜扇菖蒲等以及數十種各色花朵爭奇鬥豔，美景令人讚嘆。在2004年被列為「北海道自然遺產」。
是間融入了大自然、日式與西式的新形態旅館。擁有俯瞰柴山潟湖景的和風大浴場「玉響之湯」，採男女湯互換制度，可享受共計4種浴槽，泡在寬敞的浴槽裡，身體好似都要融化一般的舒暢。雄偉的白山連峰絕景，以及映照四季風景的湖面水光，交織為言語難以形容的美景盛宴。
航班參考
* 以下為本行程預訂的航空班機及飛航路線，實際航班以團體確認的航班編號與飛行時間為準。
* 因應國際油價波動，航空公司隨機票所增收燃油附加費用，會隨國際油價而有所調整。
- 天數
- 航空公司
- 航班
- 出發地
- 起飛時間
- 目的地
- 抵達時間
- 1
- 國泰航空
- CX530
- 桃園機場
- 12:00
- 中部國際空港
- 15:35
- 5
- 國泰航空
- CX531
- 中部國際空港
- 16:45
- 桃園機場
- 19:20
每日行程
品冠自組【2017雪夜點燈～白雪童話合掌村】景點說明：
今日集合於【桃園國際機場】團體櫃台前，由親切熱忱的領隊導遊協助您辦理出境手續後，飛往日本【中部國際空港】，之後安排前往飛驒高山或下呂溫泉區安排您入住，晚餐享用豐盛的溫泉迎賓料理，養足了精神，於明日展開精采的合掌村文化之旅。
※特選和食(晚)安排享用季谷里飯店內飛騨の味【旬菜の会席料理～夜御膳】（食前酒、吸物、小鉢、酢の物、八寸、強肴、お造り、焚き物、おしのぎ、焼き物、揚げ物、蒸し物、食事、水物）。料理長依據四季時節所設計的會席料理，利用飛驒特產之大自然食材所製成，特選最高級飛驒牛、現採四季野菜、溪流の魚、刺身…等，共15品，讓您細細品嚐出會席料理的美味與日本的食文化。
※晚餐內容依照入住飯店所提供為主，特此告知！
※飯店有時候會依當天住房人數狀況調整提供會席料理或自助餐，造成不便敬請見諒。
※景點前往順序及景點停留時間以本公司導遊操作為主，須視當天路況、天候、人潮來做調整安排，特此告知，感謝貴賓們的體諒！
- 早餐：
- 溫暖的家
- 午餐：
- 機上套餐
- 晚餐：
- 季古里溫泉飯店「飛騨の味」旬菜の会席料理～夜御膳
品冠自組【2017雪夜點燈～白雪童話合掌村】景點說明：
【飛騨高山三之町古街】高山的美，美在簡樸有特色。像是綿延約400公尺長的三町古街，就散發著一股無與比擬的好味道。黑色木製的格子窗櫺、有點古意的店家、穿梭於巷弄間的人力車....再再營造出此地才有的氛圍。實際上三町是過去高山的老城中心，環境古雅、建築老式，一長排細方格屋簷下，小水溝流水潺潺，造酒屋前掛著杉葉球的酒林，百年老店比比皆是，充滿著情趣的舖子鱗次櫛比，各式各樣的傳統陶瓷手工藝品、餐廳、喫茶店應有盡有，靜靜等候您觀賞品味。逛一圈三町古街，一路上又吃又喝又逛，還可以買齊高山所有的工藝品和特產；悠閒地散著步，很愜意也很古意，可以體會為何高山會如此令人深深著迷。
【高山陣屋】原為高山城主金森氏的宅邸之一。金森氏左遷後成為德川幕府的直轄地區，在此設置了辦公機構以管理飛驒地區的行政。雖然一直是高山市的權力中心，但內部並不見什麼金碧輝煌，倒是空間極大，自然而然舖陳出讓人敬畏的嚴肅莊重。高山陣屋是日本唯一一座被完整保留的幕府郡代所(掌管幕府直轄領地的行政官府)，為了保存原味，空間配置都依照史典還原，從內部榻榻米上的花紋可看出當時階級上的分野；包含拷問犯人的審訊所及刑具，也都在原來的訊所。
【高山祭典之森】高山每年年度大祭典『高山祭』所用來遊街的屋台，平時都放在會館內展示，供遊客參觀：每個屋台極盡裝飾華麗之能事；館內平常展示有四～六輛廟會，所使用之台神如：日本最大的大鼓、電動舞獅及布袋戲等，每輛造價都在億萬日幣。
【隱市獨立小村落～五箇山合掌村】白川鄉與五箇山的合掌造聚落是日本飛驒地區白川鄉及五箇山地區的合掌造聚落的總稱。於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般，被喻為「冬日的童話村」。
【漫步白雪童話世界－五箇山合掌屋聚落散策】聯合國教科文組織列為『世界文化遺產』隱在群山之間，峻峭的山谷和冬季豪雪，使得這裡自古就被稱為天然流放犯人地，和傳說中平家落人的隱藏之地，在1995年時，五箇山的相倉和菅沼合掌村與歧阜縣白川鄉合掌村，共同被聯合國教科文組織列為『世界文化遺產』。白川鄉合掌村規模比較大，合掌屋的數目足有百餘座，可是這些合掌屋大多由外地整座遷至，雖然建築依舊，卻難免顯得有點人工化。 相較之下，五箇山的合掌屋數目雖然不多，卻全部是「土生土長」。五箇山目前留存有相倉與菅沼兩個合掌造群落，一棟棟合掌造型的古老茅頂屋構成美麗的鄉里圖畫，比起白川鄉因知名度太高而觀光團川流不息，五箇山的合掌造群落比較起來幽靜許多，也保存了更原始的風貌。
【2017年五箇山冬夜點燈(菅沼合掌造り集落★２０１７年冬のライトアップ)】在3月每周五、六點燈，集落如童話故事般的銀白世界，再配上夜間點燈和窗裡的迷茫燈光，讓人彷彿置身於日本傳統民間故事般的世界，也使它們被譽為是「冬日的童話村」。點燈後獨特的人文景觀只有這時期才看的到，錯過白川鄉、京都美山點燈的人，不要再錯過今年度最後一次體會世界遺產魅力的機會了！
※本日包含有料地：高山祭典之森￥500、高山陣屋￥370。已含在團費裏。
※特選和食(午)安排享用著名的【ＬＥ ＭＩＤＩ・飛驒牛牛排套餐】，主廚利用飛驒高山的水、山產及著名的飛驒牛所做成牛排套餐，配上季節沙拉、濃湯、麵包或白飯、咖啡或紅茶等，每一道佳餚都是傾心烹飪的功夫菜，每一滴降汁中都凝聚著料理長的執著與努力，精美至極的牛肉佳餚，盡情地品味真正的飛驒牛。有別於日式定食料理，讓您在古街中感受西式美食，別有一番風味。(如不吃牛可改成海鮮料理)
※特選和食(晚)獨家安排五箇山合掌村民宿或五箇山莊內享用傳統【日本卡桑鄉土會席 或 鄉土會席套餐】餐食都是用當地食材依四季變化所做的手工當令鄉土料理，餐食部分相當注重健康，連米都是當地農家精心栽培，可以細細品嘗。即使除了飛驒牛之外的食材都沒有飯店的懷石料理來的高級，但美味程度絕對毫不遜色，吃的到食材的新鮮跟原味。有脆脆的野菜天婦羅，少許鹽巴的調味引出蔬菜自然的香甜。有各種野菜拼盤，有些用味增調味，有些用芝麻醬調味，有些清炒有些川燙，似乎是針對每種蔬菜的特性作了最適合的料理方式，如此簡樸的餐食，如是在飯店或餐廳，可能看一眼就會被嫌棄，但是在傳統鄉下的氛圍裡，感覺就是要吃這樣的家常料理才對味。(餐食內容請以各民宿或山莊所提供為主)
★★★參觀點燈注意事項，敬請了解與配合，如有造成不便，懇請見諒★★★
1. 點燈時間： 17:15∼20:30★因天候與日落時間等因素影響，有時可能提前、延後或取消點燈秀
2. 服裝穿著注意：請務必準備防寒、防水性能佳的衣物，以及防滑的鞋子與手電筒。
3. 隨身必備物品：手套、毛帽、圍巾、雨具（雨傘或便利雨衣），貼心提醒您，怕冷的旅客可另攜帶暖暖包。
4. 個人注意事項：因嚴格維護周邊環境，嚴禁路邊抽菸或亂丟菸蒂。請尊重當地禮儀，在指定的吸菸場所吸菸。
★★★以下入住五箇山合掌村民宿或五箇山莊相關注意事項，敬請了解與配合，如有造成不便，懇請見諒★★★
1. 因巴士停車場與民宿之間的路程有些微距離，且下午４點後大型巴士無法進入合掌村內。
2. 品冠旅遊貼心提醒您，建議貴賓們可以準備小旅行袋放置個人換洗衣物與慣用盥洗用品，方便活動攜帶。
3. 五箇山合掌村民宿或五箇山莊，全部安排為2人一室。
4. 因民宿房間數皆不多，所以會有分開住宿之情況，且每家餐食內容也會不太一樣。
5. 民宿房間都無個人盥洗及衛浴設備，所以必須使用公共的盥洗及衛浴設備。 （註：民宿或山莊內備有毛巾及和式浴衣）
6. 民宿或山莊內晚餐時間約18:00，早餐時間為7:30。
7. 民宿餐食以提供當地山、海產料理食材為主，如有不吃牛肉或食用素食的貴賓，請務必於出發前七天向告知您的業務人員。(因鄉下地區備料不易，恕無法臨時更改)。
8. 鄉下地區民風淳樸，生活起居早睡早起，所以請住宿的貴賓一同協助遵守與維護民宿內規定；另民宿沒有無線網路及有線網路，造成不便敬請見諒！
※因考量環境、安全維護、而合掌村居民年事已高，加上外籍遊客語言溝通不良，於2017年起白川鄉、五箇山點燈時期將有可能不再對外開放，為維護這每年一度的點燈品質，請各位貴賓務必配合導遊操作安排觀賞點燈，感謝您的大力配合！
※景點前往順序及景點停留時間以本公司導遊操作為主，須視當天路況、天候、人潮來做調整安排，特此告知，感謝貴賓們的體諒！
- 早餐：
- 飯店內享用
- 午餐：
- 【飛騨牛の専門店‧LE MiDi】飛騨牛牛排套餐￥3600
- 晚餐：
- 合掌村日本卡桑鄉土會席
五箇山 茅葺き合掌造りの民宿：【与茂四郎（よもしろう）】 或 【庄七】 或 其他民宿 或 五箇山莊
品冠自組【2017雪夜點燈～白雪童話合掌村】景點說明：
【日本三大名園之首～兼六園】是日本式庭園的典範。名稱源自中國北宋詩人李格非的《洛陽名園記》：「洛人云，園圃之勝不能相兼者六，務宏大者，少幽邃；人力勝者，少蒼古；多水泉者，難眺望。兼此六者，惟湖園而已。予賞遊之，信然。」因兼具宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望，所以稱為「兼六園」；迴遊林泉式的設計將曲折流水相映之美發揮到淋漓盡致，細心觀賞更可發現庭院中的花草樹木所反映的四季風情。
【金沢21世紀美術館】座落於日本三大名園之一的 兼六園 與金澤市中心的市政府之間, 故被人形容其有如「都市公園」，建築外觀就像是幽浮一樣降落在金澤市空地中，圍牆皆採玻璃的質材，採光及開放感十足。以融入公園的環境之中為設計概念，無論是展出作品，或是建築設計，都讓人心生嚮往。在這間美術館有許多吸引人的設計，但最令人難忘的，莫過於地下的游泳池了，站在庭園往泳池裡頭看，可以見到泳池水面下有人正在走動，其中暗藏玄機，泳池的下方另有通道，從收費展區進去後，有一個小通道走進去，就能直通泳池的下方，所以下方的人也可以透過泳池看到上方的人，感覺就像在水裡頭游泳，而上頭的人看到你正在泳池下方走動，所看到的視野很有趣，水的波紋也讓上頭的每個人的形影都扭曲了，從泳池上方透過水面所投射的光芒，也顯得炫目迷人。
【漫步童話世界－合掌屋聚落散策】聯合國教科文組織列為『世界文化遺產』「白川鄉荻町合掌村」保留了完整的日本古老文化，同時仍然實際擁有居民，被旅人列為此生必遊之地。有200～300年前所留的合掌式造作建築，地處豪雪地帶、再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化，至今仍完整保留為日常生活之用，其中以合掌型的茅草家屋最為著名，為防積雪而建構的急斜面的茅草屋頂，有如兩手合掌的形狀，目前尚有113棟，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀，於1995年12月聯合國文教組織登錄為世界遺產以來，世界各國的觀光客蜂擁而至，在此地可了解文化歷史背景的來源。
【合掌造り】因德國建築學者布魯諾陶德的著作日本美的再發現，而引起全球驚艷，書中讚譽合掌造為「極合乎邏輯的珍貴日本庶民建築」。何謂「合掌造り」?顧名思義就是聚落住屋的頂部，整齊畫一地呈陡削的三角造型，避免凍結沈重的積雪壓垮屋頂甚至破壞建築結構。飛驒地區由於嚴寒，過去的人多穴居，出口再以有如兩手合成三角形的合掌遮蔽，後來脫離穴居後，雖改住小屋，但在考慮擋風抗大雪的情形下，三角形合掌頂利用茅和篙等飛驒特有的建材，漸漸形成目前合掌造的基本形態。頂覆茅草的合掌造家屋，雖堅固實用，但每隔三、四十年就必須更換老杇的屋頂茅草，而換茅草屋頂可不只是一家人的事，而是出動全村人來幫忙的大事。
【合掌村展望台】展望台是觀賞整個白川鄉合掌部落視野最好的，山下大大小小的合掌村，看起來真像是一個個童話世界裡的薑餅屋似的，如夢如幻、美不勝收。
【加賀溫泉鄉】是日本北陸石川縣境內的著名溫泉鄉，由片山津溫泉、山代溫泉、山中溫泉和栗津溫泉四個溫泉區組成。片山津溫泉位於柴山瀉湖畔，據說這個湖泊一天之內會變化七次顔色，正面遠望白山仙峰，是可觀賞秀麗白山的湖景水城，飯店與旅館比鄰而立，成為了一幅如詩如畫的美景。夏天時，柴山潟邊會施放煙火；到了冬季、 從西伯利亞飛來的候鳥會到這裡歇息。片山津溫泉成分為氯化物鹽類，平均溫度為73度，據傳對於治療慢性風濕性關節炎、皮膚病、腰痛、神經痛、風疹、燒傷等皆有療效，片山津溫泉可以飲用，據傳對於治療通風、慢性便秘等也有療效。
※本日包含有料地：兼六園￥250、合掌村展望台～接駁車來回￥400。已含在團費裏。
※本公司於合掌村時，特別安排搭乘接駁車前往展望台，由此處您可獨家拍攝到像電視或是明信片上那獨有畫面，絕非市場上只在合掌村周圍逛逛，而是真正由高處俯瞰整個完整的合掌村聚落，進而能完美的拍攝到最美的畫面，絕對值得您來此處一遊。
※特選和食(午)安排於兼六園享用『石川縣人氣餐廳第二名』金沢料理「兼見御亭」【御亭箱～琴路】。古都金澤風情樂趣中，出於兼見御亭加賀料理所提供的食具器皿及食材料理的美味，在旅遊中留下美好回憶之一，在古時候加賀城主前田家前往兼六園遊園時帶去加賀料理所做的高級便當，是以三層式紅漆箱子裝著豐盛加賀料理，使其能在四季風情中享受美食並感受遊園賞花的樂趣。
※本日於白川鄉合掌村展望台時，請配合導遊說明，以方便您取得最佳拍照位置，感謝您的配合！
※景點前往順序及景點停留時間以本公司導遊操作為主，須視當天路況、天候、人潮來做調整安排，特此告知，感謝貴賓們的體諒！
- 早餐：
- 民宿內享用
- 午餐：
- 加賀御料理‧御亭箱～琴路(餐標2160日圓)
- 晚餐：
- 溫泉飯店內～迎賓會席料理 或 綜合百匯自助餐
加賀溫泉鄉：片山津温泉 【雅羅莉Arrowle Hotel】 或 【佳水郷】 -或同等級
品冠自組【2017雪夜點燈～白雪童話合掌村】景點說明：
【郡上八幡】位於岐阜縣中央的奧美濃的中心，長良川上游與支流吉田川會合之處， 16 世紀修建的郡上八幡城的城下町。郡上八幡最有名的就是郡上舞。郡上舞蹈起源於日本德川幕府第3代將軍德川家光時期，當時的籓主遠藤慶隆為了促進士農工商的融洽，所以在節慶夜晚首例推行這種舞蹈，現在是日本指定重要無形民俗文化財。郡上舞的特徵是如同阿波舞，不只可以觀賞別人跳舞，也是可以自由參加，一起體驗。輕鬆的節奏和簡單的動作任誰也能輕鬆的跳舞。郡上八幡鎮除了郡上舞也以名水聞名日本全國，城鎮四處可見泉水湧出，其中宗祗水是有大約500年傳統的泉水，在競選日本全國名水百選時，宗祗水是第一個被選上的天下名水。
【郡上八幡古城巡禮】在歧阜縣是一個古老的城鎮~郡上八幡，有著江戶時期的建築風貌、舞蹈和傳統手工藝著名。日本最早製作漂亮的食品模型就是從郡上地區開始的喔!古城巡禮時，兩旁有很多獨特的日式風味小店鋪，細細品味當時江戶時代的熱鬧景象。 (※贈送食品小模型與紅豆湯、可樂餅)
【郡上八幡博覽館】是博物館跟博覽會的結合，這棟建築物正是大正時代充滿歷史的舊稅務署，現在則改裝成展現郡上八幡的「歷史」、「水語」與「技藝」的博覽館，在此您可以了解到當地的歷史，如城鎮的來歷、名水的典故、漁民生活用具等。
【名古屋】過去是尾張德川的城下町。因為它是中部地區的商、工業，交通的中心地，而且位於東京和京都的中間，所以又被稱作中京，而目前名古屋的人口數，是位居日本第三多的城市。
【名古屋城】集日本桃山時期築城技術之精粹而建成，氣勢絕倫、睥睨天下，為日本桃山時期築城技術的代表大作之一，與姬路城、熊本城並列日本三大名城。名古屋城最具代表特色的是放置在大天守閣屋頂的那一對「金鯱」，因此名古屋城又名金鯱城或是金城。金鯱顯示著徳川氏家的威嚴，不只是名古屋城，也是名古屋的象徴。國家特別史
【精品藥粧免稅商店】在此可選購您喜愛的名產，琳瑯滿目，多元化的商品，售貨的服務品質保證，如果還沒選購紀念性物品或是健康食品、三C電器等等，提醒您把握時間盡情選購。
※本日包含有料地：郡上八幡￥500、名古屋城￥500円，已包含在團費。
※郡上博覽館內，郡上舞表演，一天四場：11:00、13:00、14:00、15:00。
※如遇名古屋城維修或保養施工，則門票現場退還，敬請見諒！
※景點前往順序及景點停留時間以本公司導遊操作為主，須視當天路況、天候、人潮來做調整安排，特此告知，感謝貴賓們的體諒！
- 早餐：
- 飯店內享用
- 午餐：
- 郡上八幡鄉土料理
- 晚餐：
- 方便逛街，敬請自理
【名古屋東急】 或 【名古屋觀光】 或 【名古屋國際】 或 【名古屋威斯汀城堡】 或 【名古屋榮TRUSTY】 或 【大垣 FORUM HOTEL】 或 【豐橋LOISIR】 -或同級
品冠自組【2017雪夜點燈～白雪童話合掌村】景點說明：
【綠洲21帶水廣場】是一座斜面的立體綠草公園，下面是公車總站榮站，玻璃屋頂正下方是舉辦各種活動的地下廣場「銀河廣場」，周邊還有近30家餐廳和購物商店。因為造型獨特，外觀就像宇宙飛行船，夜晚燈光閃爍，可稱為名古屋新地標。
【榮商圈】名古屋最熱鬧的購物商圈不夜城，酷似東京鐵塔的「名古屋電視塔」就佇立在榮町的久屋大通公園內，和光彩奪目的「希望之泉」遙遙相對，相當顯眼。周邊除了大型百貨公司、購物商場、精品店外，還有大型地下街，裡面有服飾、名品、書籍、文具唱片…等商品專賣店，以及各式餐館和紀念品店，從逛街購物到品嚐美食，這裡都可以一次滿足您。
後～搭乘豪華噴射客機返回台灣桃園國際機場。 預祝 各位貴賓旅途愉快 ！
※本行程為團體旅遊行程，如未能有充裕的自由活動逛街購物時間，敬請見諒。
※景點前往順序及景點停留時間以本公司導遊操作為主，須視當天路況、天候、人潮來做調整安排，特此告知，感謝貴賓們的體諒！
※本日要前往機場辦理登機手續，離開飯店前請注意隨身行李、護照以及您所購買的禮品是否全數攜帶，以免造成您的不便與延誤，特此告知！
- 早餐：
- 飯店內享用
- 午餐：
- 方便逛街，敬請自理
- 晚餐：
- 機上套餐
溫暖的家
附加項目
- 說明:※外交部領事事務局自民國96年1月1日起，不再受理民眾持舊式國民身分證辦理護照。 ※民國77年次~民國60年次出生之尚未履行兵役義務男子，出國前應至兵役科申請出國核准章。 ※照片規格如下：6個月內所拍攝之2吋光面白色背景彩色照片，脫帽、五官清晰、不遮蓋，相片不修改，足資辨識人貌之正面半身，人像自下顎至頭頂長度不得少於3.2公分及超過3.6公分，使臉部佔據整張照片面積的70%～80% ，不得使用戴有色眼鏡照片及合成照片，一張黏貼，另一張浮貼於申請書。 ※護照效期：普通護照以十年為限，但未滿十四歲者之普通護照以五年為限，接近役齡男子（指16歲之當年1月1日起，至屆滿18歲當年12月31日止）及役男（指19歲之當年1月1日起，至屆滿36歲當年12月31日止）護照效期，以三年為限。
- 備註:＊14歲以下未領有身分證者，附上戶口名簿正本或3個月內申請之戶謄正本。 ＊未滿20歲：需附上監護人身分證影本。 ＊尚有效期之舊護照須繳回。 ＊改過名字需加附3個月內申請之戶籍謄本正本一份。
辦證文件
- 身分證正本*1
- 六個月內拍攝之2吋白色背景彩色照片*2
- 退伍令正本*1
其他說明
-
出團備註
![]()
- 國泰航空團體來回經濟艙機票。
- 住宿及全程表列餐食。
- 行程所列之旅遊交通費用。
- 本公司特別加值提供每位旅客6000萬履約保證險、500萬旅遊責任險及20萬醫療險。
(※未滿14歲、70歲以上或外籍人士依法最高可保200萬元旅行業責任保險及20萬元意外醫療險) - 兩地機場稅金暨雜支(溫泉入湯料金、清潔費、各項消費稅)。
![]()
- 導遊、司機小費（每天新台幣 NT300元 / 人）五天合計：NTD 1,500。
- 行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。
- 旅行社投保之責任保險，僅理賠「因意外事故所導致體傷之醫療費用」，如因自身疾病所致，就醫治療所產生的醫療費用是不包含在旅行社責任保險理賠項目內的(如：感冒、癌症、心臟疾病、洗腎、高血壓、糖尿病、氣喘病...等)。建議您可另自費加保海外旅行綜合保險所附加的意外醫療及海外突發疾病醫療險，並請務必隨身攜帶個人習慣性用藥，如感冒藥、胃腸藥、心臟病藥、糖尿病藥、高血壓藥等私人藥物，以及醫師開立的處方籤。
- 純係私人之消費：如行李超重費、飲料及酒類、洗衣、電話、電報、私人交通費、行程外陪同購物之報酬、自由活動費、個人傷病醫療費、宜自行給與提供個人服務者（如旅館客房服務人員）之小費或尋回遺失物費用及報酬。
![]()
- 本行程報價是以雙人以上入住一房計算，唯合掌村民宿房間有限，恕無法提供單人房之房型，故不接受單人報名，敬請見諒。
- 本行程最低出團人數為10人以上(含)；最多為25人以下(含)，台灣地區將派遣合格導遊全程隨行服務。
- 如出發前七天如未達10人基本成團人數，則已繳付之訂金將全額退還。
- 訂金金額：機位訂金NT15,000 元/每人
(團體機票一經開票無退票價值，故於開票後或當日臨時取消出發者，無法辦理退票) - 訂金繳交期限：經客服人員確認後2天內 。 尾款繳交期限：出團前七天或於收到說明會資料之後付清尾款 。
- 證照資料繳交期限：出團前10個工作日。
- 本行程需收取護照辦理簽證，因此報名前請先確認護照效期，需從回國之日起算有六個月以上之效期。如簽證自理無法交付護照影印本，出發當天未帶有效期限之護照.....等至機場，導致無法上飛機，所衍生之一切後果及賠償費用需由旅客自行負責！
- 本行程無法延長住宿天數、更改日期及航班，旅客若中途脫隊，視同自願放棄，恕不另外退費，也不另行加收費用 。
- 日本國土交通省於平成24年6月(2012年)27日發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時(計算方式以車庫實際發車時間至返回車庫時間為基準)，以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。（相關公告：日本國土交通省）
- 行程於國外如遇塞車時，請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重，而會影響到行程或餐食的安排時，為維護旅遊品質及貴賓們的權益，我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程，敬請貴賓們諒解。
- 本行程為團體旅遊行程，自由活動時間多寡將視各團航班不同而異，如未能有充裕的逛街購物時間，敬請見諒。
- 以上行程順序僅供參考，實際行程景點、餐食及飯店先後順序，將依照各團航班安排而有所調整，請見當團說明會公佈之正確資料為準。
- 景點前往順序及景點停留時間以當地導遊操作為主，須視當天路況、天候、人潮來做調整安排，特此告知，感謝貴賓們的體諒！
- 因機票、國外飯店、匯率等成本變動因素，售價以訂購當日之網頁售價為準。
- 班機若因航空公司或不可抗力因素，而變動航班時間，造成團體行程前後順序變更 增加餐食本公司不另行加價，如減少餐食，將退回餐費差價，敬請見諒。
- 台北緊急連絡電話：TEL：+886-2-25022999
- 金錢：現金不可超過美金伍仟元等值之外幣（旅行支票或銀行匯票不限），新台幣不可超過六萬元。
- 行李：以一大件不超過20公斤（如超重一公斤要支付約NT170費用）及手提行李一小件為原則。
- 小費：國外旅遊期間，對於司機、導遊、領隊，應酌量給予小費以視鼓勵
- 接機：接機的親友，可事先撥至中正國際機場旅客服務中心查詢班機抵達之時間，以免久候或遲到。
- 中正機場旅客服務中心電話：03-3834634
- 電壓：日本地區的電壓為110伏特。
- 其它：機票及護照旅客請自行妥善保管，最好分開存放。
- 如遇不可抗拒情況，本公司保有變更航空公司、飛行班次及交通工具或旅行方式之權利。
- 本行程餐廳將視餐廳公休日將略有調動，用餐時間依實際行程安排做調整，造成不便之處，敬請原諒。
- 為保障消費者及本公司雙方平等互信之權力義務，旅客報名繳交訂金後，一切法條精神依據觀光局公佈之『國外旅遊定型化合約書』為主。
![]()
- 本行程、班次時間及住宿飯店之確認以說明會資料為主，但將儘量忠於原行程。若遇特殊情況如大風雪、交通擁塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其他不可抗拒現象，為考量行程順暢，將會前後更動或互換觀光點，敬請見諒。
- 有關飛機上之特殊餐食(例如：兒童餐、素食餐...等)，請於航班起飛時間３個工作日前向您的業務員提出需求，航班起飛２個工作日以內(包含機場CHECK-IN手續時)，因航空公司作業因素，恕無法接受變更，敬請瞭解。
- 本行程之飯店以表列為優先使用，如遇飯店接到大型團體或旺季客滿時，本公司將以同級飯店取代，請以當團行前說明會資料為準。
- 本行程房型使用以『2人佔床』為主，因日本方面現在不主動提供單人房使用，若報名後分房為『自然單數』且不加床時，須另外加收『單人房』費用新台幣 12000元整，敬請見諒！
- 若報名時，『指定使用單人房』，則需另外加收費用新台幣 12000元整。(因合掌村民宿房間有限，恕無法指定一人一室，敬請見諒！)
- 合掌村民宿房間內無提供個人盥洗及衛浴設備，敬請見諒。
- 合掌村每棟民宿內的房間大小不盡相同，房間住宿以2人一室（房間為６－８疊），因民宿房間數較少若家族敬請配合分房，如3人一室（房間為8－10疊）則每人退費台幣500元，如4人一室（房間為10－12疊）則每人退費台幣1000元。
- 日本飯店並無實際星級分等，各網站之評量標準及角度各有不同，難以單一網頁所載資訊做為最終評鑑，請參考台灣及日本兩地之間數個訂房網站資訊後所給予之客觀綜合分級，敬請了解。
- 日本飯店房型除和式房外，大部分皆為兩張小床，恕無法指定房型。如有大床或三人房或相通房等房型需求，請於報名時告知您的業務人員，本公司會盡全力跟飯店爭取，但無法保證。惟大床房數有限，是否住得到大床房需以當天入住情形為主，如飯店無法提供特殊房型，將以一般的雙人房(兩張單人床)，而三人房則提供雙人房加床(加行軍床;比正常的床再小一點)或建議分配為雙人房加單人房。敬請見諒！
- 本行程所列之精緻餐點料理食材依當地季節的不同，料理長將會有所調整，以當天所提供之菜色為主，敬請見諒。
- 因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。
![]()
●持中華民國護照之旅客進入日本免簽證，但請確認您的護照效期是否在出發當天算起6個月以上。
日本政府對入境日本國內之台灣居民，實施免簽証措施規定如下：- ＊ 持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期是否在入境當天算起6個月以上。
- ＊ 赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時（以工作之目的赴日時，則不符免簽証）。
- ＊ 停留期間不超過90日之期間。
- ＊ 出發地、入境地點無特別限定。
![]()
●為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請；再次檢查、確認您的護照 。 - 《依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家》。
- ＊ 若您是軍人者→出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准】。
◎【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。 - ＊ 役男者→出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。
◎【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】 - ＊ 接近役齡男子者→出國必須蓋一種章，即為【尚未履行兵役】。
- ＊ 雙重國籍者→進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。
-
天氣
請點選天氣參考網址
品冠國際旅行社股份有限公司
綜合旅遊業 交觀綜2112號
品保協會：北1281號
代表人：關宏文 網站聯絡人：賴崇瑜
編一編號：13124139
經營項目：綜合旅行社登記經營之相關業務
電話：02-2502-2999
台北市中山區南京東路3段103號11樓
service@pktravel.com.tw
